Local experts offer tips to help Latinos improve energy efficiency and lower energy bills
Expertos locales ofrecen consejos para ayudar a la comunidad latina a ahorrar dinero reduciendo su consumo de energía
While El Niño generally results in a milder winter for the Pacific Northwest, individual storms can bring severe cold or heavy snow to the area. Within this climatic landscape, the Latino community encounters unique challenges that impact their ability to take steps to protect their homes from extreme weather. Disparities in income, access to healthcare, quality housing, and increased exposure to pollution can hinder Latino families from quickly recovering from major storm events intensified by climate change.
Recognizing this gap, Energy Trust of Oregon in partnership with Latino news platform TV Jam and nonprofit trade association LatinoBuilt are providing energy saving tips and education to Latino communities. From common questions, such as how to find Spanish-speaking contractors trained to install and maintain new energy-efficient technologies, to the kind of do-it-yourself improvements renters and homeowners can start with, these tips can help you prepare your home and business for extreme weather conditions while enhancing energy efficiency and reducing your energy bills.
Tips shared by local community experts range from washing full loads of clothes with cold water and regularly changing your HVAC system’s air filter, to finding a local contractor certified as a Sustainable Home Professional to complete a home energy assessment and any major installations.
The following videos featuring local community experts provide more information and tips to kickstart your journey toward a more energy-efficient home.
Fernando Lopez of Arrows Home Air describes how a home energy assessment can help you identify ways to save energy at home, helping reduce costs and enhance home efficiency and comfort.
Mia Deonate of Energy Trust of Oregon shares how to apply for cash incentives and financial support to help pay for energy-saving home improvements.
Karla Pereyra of Primo Construction explains what to ask when looking for a Spanish-speaking certified contractor for installing and maintaining energy-efficient technologies at home.
Brenda Castillo of JC Pro Builders suggests simple yet effective DIY changes to help reduce energy costs at home.
El fenómeno climático de El Niño generalmente resulta en un invierno más cálido para el noroeste del Pacífico. Aun así, puede ocasionar fuertes nevadas o frío severo en la región. Todo esto se suma a los diferentes desafíos que la comunidad latina enfrenta ante la crisis climática y su capacidad de tomar medidas adecuadas para proteger sus hogares ante el clima extremo.Las disparidades en ingresos, la falta de acceso a atención médica y a opciones de viviendas de calidad y el estar expuestos a mayor contaminación pueden impedir que las familias latinas se recuperen rápidamente cuando hay tormentas fuertes que se intensifican por el cambio climático.
Reconociendo estas disparidades, Energy Trust of Oregon, en colaboración con la plataforma de noticias TV Jam y la asociación de contratistas latinos LatinoBuilt, está proporcionando información y consejos para enseñar a la comunidad latina a ahorrar energía. Ofreciendo respuestas a preguntas comunes que van desde cómo encontrar contratistas certificados que hablen español hasta qué tipo de proyectos caseros puede hacer uno mismo para mejorar el consumo de energía en casa, seguir estos consejos ayuda a preparar hogares y negocios para condiciones climáticas extremas a la vez que mejora el ahorro de energía y se reducen costos.
Los consejos que comparten los expertos locales incluyen cosas sencillas como el llenar la lavadora de ropa y lavar con agua fría cada vez que se usa, así como cambiar con regularidad el filtro de aire de los sistemas de HVAC, además de pedir a un profesional certificado que haga una evaluación del consumo de energía del hogar y realice cualquier trabajo mayor de mantenimiento.
Los siguientes videos con expertos locales ofrecen más información para comenzar a hacer cambios en casa hoy mismo.
Fernando López de Arrows Home Airexplica qué es una evaluación de consumo de energía para el hogar y cómo puede ayudar a determinar cómo ahorrar energía, reducir costos y mejorar la eficiencia y la comodidad en casa.
Mia Deonate de Energy Trust ofOregon comparte cómo pueden obtenerse reembolsos en efectivo y apoyo financiero para cubrir los costos de ciertas mejoras que ahorran energía en el hogar.
Karla Pereyra de Primo Construction explica qué se debe preguntar al buscar un contratista certificado de habla hispana para instalar y dar mantenimiento a tecnologías eficientes para el hogar.
Brenda Castillo de JC Pro Builderssugiere cambios sencillos pero efectivos para ayudar a reducir los costos de energía en el hogar.
